Досмотрел первый сезон Silicon Valley на английском, с английскими сабами, сначала шло тяжко, часто приходилось ставить на паузу, чтобы успеть прочитать сабы, последние две серии уже нормально, только всякие идиомы приходится искать в гугле. На слух всё ещё тяжело, но какие-то общеупотребимые и простые конструкции - норм.