overmind88
11 Jan
2017
Вопрос, к Артёмам пойнта (ко всем). А как вы пишете своё имя латиницей и как представляетесь иностранцам? В загранпаспорте записано Artem и люди читают "как написано", во всех контактах я тоже пишу Artem. В общем-то на письме не важно, Artem или Artyom - это всего лишь идентификатор. Только потом вживую тяжело объяснить людям, что Artem на самом деле Артём. Какое-то время я представлялся на украинский манер - "артЭм", с поляками хорошо прокатывало, но англоговорящие норовят произносить "А'ртэм". Думаю вообще сократить до "Арт", как часто сокращают Кирилл до "Кир".
Рекомендовано:
OstapkoBender
OstapkoBender, если бы меня звали Артемий, я бы так и писал